Collecteurs de boues

 

Séries CDB et Mini-CDB

 

{tab=Définitions}

Les boues et les corrosions

Un réseau d'installation d'eau (chaude ou froide) provoque souvent entartrage, corrosion et embouage. De nombreux phénomènes interdépendants en sont la cause :

  • Pertes d'eau entraînant des appoints en minéraux, oxygène et gaz carbonique.
  • Erosion des parois par la vitesse de l'eau.
  • Effets de pile.
  • Dégazage (en particulier de l'oxygène).
  • Eau agressive attaquant les parois.
  • Eau dure favorisant la formation de tartre sous forme incrustante susceptible de se détacher, ou sous forme de boues.
  • Prolifération des micro-organismes (algues, moisissures, bactéries, ferro-bacteries, bactéries sulfato-réductrices) favorisée par une eau stagnante et une température modérée.

 

Une eau claire est nécessaire au bon fonctionnement des installations de génie climatique. En effet, les problèmes suivants sont bien connus des utilisateurs ou des exploitants:

  • Diminution du débit de circulation.
  • Dépôts de boues sur le siège des vannes motorisées de régulation (phénomène magnétique).
  • Embouage des tes de réglage et des robinets pied de colonne.
  • Embouage des collecteurs de distribution.
  • Embouage des points bas (radiateurs, sols chauffants...).
  • Détérioration des circulateurs.
  • Encrassement des chaudières et des échangeurs (les boues précipitent avec le tartre).

 

Le désembouage des réseaux permet :

  • Un bon fonctionnement de l'installation.
  • Une économie des consommations d'énergie.
  • Une maintenance réduite.

{tab=Applications}

Domaines d'application

Les collecteurs de boues CDB captent efficacement les particules en suspension véhiculées dans les circuits fermés chauds ou froids, et particulièrement dans les réseaux de chauffage central collectif. Les modèles mini-CDB ont été développés pour les circuits individuels.

 

Applications types

  • Circuits de climatisation.
  • Tours de refroidissement.
  • Réseaux industriels
  • Circuits de chauffage individuels (modèles mini-CDB)

{tab=Principe}

Principe

 

Cliquer sur l'image pour l'aggrandir

 

Les collecteurs de boues CDB et mini-CDB traitent la totalité du débit de retour de boucle. Ils agissent de 3 façons complémentaires, consécutives et indispensables pour un bon résultat :

  • Décantation par effet de forte réduction de la vitesse du fluide (< 0.1 m/s)
  • Captation magnétique des particules d'oxydes métalliques dans la zone de faible vitesse, grâce à un maillage de barreaux magnétiques ALNICO 600.
  • Filtration 50 microns sur tamis inox incline, favorisant son auto-nettoyage.

 

Les eaux ainsi clarifiées en continu, assurent :

  • La bonne marche des organes de régulation (mécanismes des vannes, robinets thermostatiques, capteurs de température...)
  • La non obstruction des échangeurs à faible section de passage,
  • La réduction des phénomènes de corrosion fréquents, du type "sous dépôts", dûs à l'oxygénation différentielle des zones de canalisation.

{tab=Caractéristiques}

Caractéristiques techniques

  • Traitent la totalité du débit de retour de boucle pour une clarification plus rapide.
  • Fournis complets, prêts à raccorder, avec : by-pass, robinetterie, purgeur d'air automatique, bouteille pour adjonction d'additifs, manomètres entrée et sortie suivant les options choisies.
  • Pression de service : 10 bars (modèles CDB), respectivement 5 bars (modèles mini-CDB)
  • Captation magnétique:
    • par 12 barreaux magnétiques ALNICO 600 positionnés horizontalement sur support commun facilement décrochable par l'opérateur (modèles CDB)
    • par un barreau magnétique ALNICO 600 positionné verticalement sur un support facilement dévissable
  • Filtration:
    • tangentielle 50 microns sur tamis inox (filtre incliné entraînant la chute des boues). (modèles CDB)
    • 100 microns sur tamis inox (filtre vertical entraînant la chute des boues) (modèles mini-CDB)
  • Réduction de vitesse < 0. l m/s dans le corps du collecteur de boues
  • Revêtement : soit époxy cuite au four sur l'extérieur seulement, soit métallisation anti-corrosion, sur l'extérieur et l'intérieur (modèles CDB). Époxy (modèles mini-CDB)
  • Faibles pertes de charge.

 


{tab=Modèles CDB}

Modèles CDB

Les modèles CDB sont destinés aux applications industrielles et aux immeubles collectifs


Nombre de logements Volume d'eau total du réseau
CDB 50 jusqu'à 30 3 m 3
CDB 100 jusqu'à 80 8 m 3
CDB 200 jusqu'à 250 20 m 3

Pertes de charge en fonction du débit, modèles CDB

Encombrements et dimensions


[Cliquez sur le dessin pour l'aggrandir]

 

Cote A B C D E F G H I Volume eau Masse
CDB 50 2" 1340 2" 1"1/4 850 320 1380 500 400 50 l 112 kg
CDB 100 4" 1340 2" 2"1/2 1150 420 1680 500 400 100 l 180 kg
CDB 200 8" 1440 2" 6" 1450 650 1980 600 500 200 l 306 kg

 

{tab=Modèles Mini-CDB}

Modèles mini-CDB

Les modèles mini-CDB sont destinés aux habitations individuelles et aux petits immeubles.

Perte de charge en fonction du débit

 

 

 

Cliquer sur l'image pour l'aggrandir

Encombrements et dimensions

 

 

Modèle L (mm) H1 (mm) H2 (mm)
3/4'' 96 295 52
1'' 123 302 77
1 1/4'' 123 302 77
2'' 123 302 77

 

{tab=Avantages}

Les avantages des collecteurs de boues

Les collecteurs de boues CDB et mini-CDB traitent la totalité du débit de retour de boucle. Ils agissent de 3 façons complémentaires, consécutives et indispensables pour un bon résultat:

 

Les eaux ainsi clarifiées en continu assurent:

  • La bonne marche des organes de régulation (mécanismes des vannes, robinets thermostatiques, capteurs de température, etc.)
  • La non-obstruction des échangeurs à faible section de passage
  • La réduction de phénomènes de corrosion du type "sous dépôts", qui sont fréquents et dûs à une oxygénation différentielle des zones de canalisation

 

En outre le dispositif a les avantages suivants:

  • Un nouveau concept (dispositif breveté)
  • Clarification rapide -Traitement de 100 % du débit.
  • Fiabilité
  • Principes simples et reconnus.
  • Pas de pompe.
  • Pas de bruits.
  • Facilité d'exploitation

{tab=Options}

Les pièces détachées suivantes peuvent être fournies sur demande (seulement série CDB):

  • Purgeur d'air automatique
  • Vannes
  • Manomètres
  • Bouteille pour additifs
  • Barreaux magnétiques
  • Filtres 50 microns

Ces collecteurs de boues CDB existent en option avec revêtement par métallisation anti-corrosion (intérieur + extérieur).

{tab=Installation}

  • Placé sur le retour de boucle, juste avant la chaudière.
  • Destinés à traiter la totalité du débit de recirculation.
  • Pour la série CDB, on conseille de prévoir un by-pass afin de permettre les interventions d'entretien sans interrompre le fonctionnement de l'installation.
  • Posés au sol, un espace minimum de 300 à 400 mm doit être prévu au-dessus des Collecteurs De Boues CDB.

{tab=Exploitation}

Ils peuvent être exploités de 2 manières :

  1. En préventif : ils captent les particules véhiculées pendant toute la durée du fonctionnement du réseau.
  2. En curatif : alliés à des produits chimiques, ils permettent à l'exploitant ou aux spécialistes de désincruster et de désembouer des réseaux anciens très obstrués par le tartre ou les produits de corrosion.

{tab=Entretien}

Les opérations de maintenance préventives se réduisent à :

  • Purger le fond du pot à boues.
  • Nettoyer les barreaux magnétiques.
  • Nettoyer le filtre 50 microns (100 microns sur les mini-CDB).


La fréquence de ces interventions dépend de l'état initial du circuit, et décroît rapidement après la pose du Collecteur De Boues CDB. Elles peuvent être gérées dans le cadre d'un contrat de maintenance classique.

{tab=Prix}

Modèles mini-CDB

 

Modèle
3/4'' pot transparent
3/4'' pot métallique
1'' pot transparent
1'' pot métallique
1 1/4'' pot transparent
1 1/4'' pot métallique
1 1/2'' pot transparent
1 1/2'' pot métallique
2'' pot transparent
2'' pot métallique

 

Modèles CDB

 

Modèle
CDB 50
CDB 100
CDB 200
 

dlk_homeadress

ozone.ch Suisse
Chemin des Aulnes 1
CH-2400 Le Locle

Tél : +41 (0)32.841.77.55
Fax : +41 (0)32.841.77.57

info@ozone.ch

dlk_usine

ozone.ch France
1 rue de l'Hermitage
F-74100 Ambilly

Tél : +33 (0)4.81.91.62.13
Fax : +33 (0)4.81.91.62.14

info@ozone.ch

horaires d'ouverture:
lundi-vendredi
8.00 - 17.30 heures